Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ
026

Ash-Shu'ara 26:97 تالله ان كنا لفي ضلال مبين ٩٧

26:97
تَٱللَّهِ
إِن
كُنَّا
لَفِي
ضَلَٰلٖ
مُّبِينٍ
٩٧
“Thề với Allah, chúng tôi là những kẻ đã công khai lầm lạc."
Tiếp tục đọc

Đọc Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Those Who have Taqwa and the Astray on the Day of Resurrection, and the Arguments and Sorrow of the Erring

وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ

(And Paradise will be brought near) means, it will be brought close to its people, adorned and decorated for them to behold it. Its people are the pious who preferred it t

…

Those Who have Taqwa and the Astray on the Day of Resurrection, and the Arguments and Sorrow of the Erring

وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ

(And Paradise will be

…
Thêm các bản Tafsir

Đọc trong ngữ cảnh

Chương 26, Trang 371, Juz 19

69. Và hãy đọc cho chúng (người Quraish) câu chuyện của Ibrahim. 70. Khi Y thưa với phụ thân và người dân của Y: “Vật gì quí vị đang thờ phụng vậy?” 71. Họ đáp: “Bọn ta đang thờ các tượng thần và rất đỗi sùng kính họ.” 72. (Ibrahim) bảo: "Chúng có nghe được quí vị chăng khi quí vị gọi chúng?" 73. “Hoặc chúng có giúp ích hay hãm hại được quí vị chăng?” 74. Họ đáp: “Không, nhưng bọn ta thấy cha mẹ của bọn ta đã làm thế.” 75. (Ibrahim) bảo: “Thế quí vị có quan sát đồ vật mà quí vị đang tôn thờ chăng?" 76. “Quí vị lẫn tổ tiên xa xưa của quí vị?" 77. “Nhưng, chúng là kẻ thù của tôi ngoại trừ Thượng Đế của vũ trụ và muôn loài." 78. “Đấng đã tạo ra tôi, rồi hướng dẫn tôi." 79. “Và là Đấng đã cho tôi ăn và uống." 80. “Và là Đấng đã chữa lành tôi khi tôi mắc bệnh." 81. “Và là Đấng sẽ gây cho tôi chết rồi phục sinh tôi trở lại." 82. “Và là Đấng mà tôi hy vọng sẽ tha thứ cho tôi về những lỗi lầm của tôi vào Ngày Xét xử." 83. “Lạy Thượng Đế của bề tôi! Xin Ngài ban cho bề tôi thông thái khôn ngoan và dung nạp bề tôi chung với những người đức hạnh." 84. “Và vinh danh bề tôi nơi những thế hệ tương lai." 85. “Và biến bề tôi thành một người thừa kế thiên đàng Hạnh phúc." 86. “Và tha thứ cho phụ thân của bề tồi bởi vì người là một người lầm lạc." 87. “Và chớ hạ nhục bề tôi vào Ngày mà nhân loại sẽ được phục sinh." 88. “Ngày mà của cải cũng như con cái sẽ không giúp ích được ai." 89. Ngoại trừ ai mang đến cho Allah một tấm lòng trong sạch. 90. Và thiên đàng sẽ được mang đến gần những người sợ Allah. 91. Và hỏa ngục sẽ được mang đến trước mặt những kẻ lạc lối. 92. Và có lời bảo chúng: “Đâu là những vật mà các người đã tôn thờ, 93. “Khác Allah? Há chúng có thể giải cứu các ngươi hoặc tự cứu?” 94. Bởi thế, chúng sẽ bị lùa vào hỏa ngục, chúng và đám quỉ quái. 95. Và cả binh tướng của Iblis nữa, tất cả. 96. Và trong lúc cãi vã nhau trong đó, chúng sẽ nói: 97. “Thề với Allah, chúng tôi là những kẻ đã công khai lầm lạc." 98. “Khi chúng tôi suy tôn quí vị ngang vai với Thượng Đế của vũ trụ và muôn loài." 99. "Và chỉ những tên kẻ tội lỗi đã dắt chúng tôi đi lạc." 100. “Bởi thế, chúng tôi không có ai can thiệp." 101. “Cũng không có một người bạn chân tình nào (để giúp đỡ)." 102. “Giá có dịp trở lại (trần gian) thì chúng tôi sẽ tin tưởng.” 103. Trong đó là một dấu hiệu, nhưng đa số bọn chúng không tin. 104. Và Thượng Đế của Ngươi là Đấng Toàn Năng, Đấng Rất Mực Khoan Dung.

- Hasan Abdul-Karim

Ghi chú và suy ngẫm

Bạn không có bất kỳ ghi chú hay suy nghĩ nào về câu thơ này.

Notes placeholders

Hãy luôn kết nối với Kinh Qur'an ❤️

Những lời nhắc nhở ngắn gọn, ý nghĩa giúp bạn thiết lập lại trạng thái tinh thần, suy ngẫm và duy trì kết nối với Kinh Qur'

Đọc, Lắng nghe, Tra cứu và Suy ngẫm về Kinh Qur'an

Quran.com là nền tảng đáng tin cậy, được hàng triệu người dùng trên thế giới để đọc, tra cứu, lắng nghe và suy ngẫm Kinh Qur'an bằng nhiều ngôn ngữ, với bản dịch, tafsir, tụng đọc, dịch từng từ và các công cụ học sâu, giúp ai cũng có thể tiếp cận Kinh Qur'an.

Là một Sadaqah Jariyah, Quran.com tận tâm giúp mọi người gắn bó sâu sắc hơn với Kinh Qur'an. Được hậu thuẫn bởi tổ chức phi lợi nhuận 501(c)(3) Quran.Foundation, Quran.com không ngừng phát triển như một nguồn tài nguyên miễn phí và hữu ích cho tất cả, Alhamdulillah.

Điều hướng
Trang chủ
Đài Qur'an
Người đọc kinh
Về chúng tôi
Các nhà phát triển
Cập nhật sản phẩm
Phản hồi
Trợ giúp
Quyên góp
Dự án của chúng tôi
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Dự án phi lợi nhuận do Quran.Foundation sở hữu, quản lý hoặc tài trợ
Liên kết phổ biến
Những lời cầu nguyện từ kinh Quran
Câu Kinh Qur'an của ngày hôm nay
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
Sơ đồ trang webQuyền riêng tưĐiều khoản và điều kiện
© 2026 Quran.com. Bản quyền đã được bảo lưu.
Đóng góp